Prevod od "starou práci" do Srpski

Prevodi:

stari posao

Kako koristiti "starou práci" u rečenicama:

Navštívím přijímací kancelář Fordu a možná, že dostanu svou starou práci.
Pokušaæu da upadnem u Ford, možda dobiti tvoj stari posao.
Neunav se tu se mnou... pokud ještě doufáš, že získáš svou starou práci.
Nemoj se trošiti na meni. Ako se ikada nadaš da povratiš svoj stari posao nazad.
Jdu jen zkontrolovat... jestli můžu dostat svou starou práci zpět.
Морам да се пријавим... а онда ћу да видим да вратим стари посао.
Zítra přijdu do Happy Time, stáhnu ocas, a poprosím Delores o svou starou práci.
Sutra æu podviti rep i zamoliti Delores da me primi natrag.
Ve chvíli, kdy se Fa Mulan vdá, máš zpátky svou starou práci.
Èim se Mulan uda dobijaš natrag svoj posao!
Proto jsem se rozhodl vrátit ti starou práci.
S tim u vezi, rešio sam da ti vratim tvoj stari posao.
Pokusím se získat zpázky mou starou práci.
Pokušavam da dobijem nazad stari posao.
Takže, elephant in the room, mám tvojí starou práci.
Slon u sobi. Imam tvoj posao.
Opravdu ráda bych svou starou práci zpátky... s vyšším platem, samozřejmě, když uvážíš, že mám vyšší kvalifikaci.
Stvarno bih volela nazad svoj stari posao, i povišicu, naravno, pošto sam sada previše kvalifikovana.
Ale jsem si jistý, že bys mohl dostat zpátky svou starou práci v továrně.
Ali sam siguran da æeš dobiti svoj stari posao u tvornici.
Dylan zbouchnul Beccu a musel přijmout moji starou práci.
Dylan je napumpao Beccu i morao je da preuzme moj stari posao.
No, dobře, podívej, tak moc jak chci vidět studenta jak se potí před kamerou, jestli stihneš se sem dostat na zprávy v jedenáct, můžeš mít svou starou práci zpět.
Ne mogu ja ovo. Uh, ok, slušaj, iako želim da vidim deèka sa fakulteta kako piški pred kamerama, ako možeš stiæi na vrijeme da èitas vijesti u 11:00, možeš dobiti svoj stari posao.
Jedu na stanici, žadonit o svou starou práci.
Idem u stanicu da molim za moj bivši posao.
Rád vidím, že máš zpět svou starou práci.
Drago mi je vidjeti da si dobio natrag svoj stari posao.
Ne, tu starou práci, kde jste vyskočila každých 15 minut.
Ne, stari posao, pojavljivala si se svakih 15 minuta.
Co takhle... mít zpátky tvou starou práci?
Šta kažeš... da dobiješ svoj stari posao?
Dobrá, buď můžeš jít za ní a zkusit věci urovnat, nebo se na ní vykašleš a vezmeš svoji starou práci zpět.
Ili možeš da poðeš za njom, i pokušaš da središ stvar, ili je zajebeš i preuzmeš svoj posao nazad.
No, kdybys neměla stipendium, mohla by ses vrátit domů, dostala by jsi starou práci a studovala tady na Richdale College.
Vratila bi se kuæi... na stari posao i studirala ovdje na poljoprivrednom fakultetu.
Oh, uplácení, aby jsi dostal zpět starou práci.
Oh, podmiæivanje ljudi da dobiješ svoj stari posao natrag.
Mám zpátky svoji starou práci, u guvernéra Maldena.
Dobila sam svoj posao nazad, sa guvernerom Maldenom.
Vítě, možná bych se měla vrátit a začít prosit o svou starou práci.
Možda je bolje da odem i da molim da me vrate na stari posao.
Snažím se ti tady nabídnout tvou starou práci.
Pokušavam da ti ponudim tvoj stari posao.
Podstrojte nám svého klienta, a dostanete zpátky svoji starou práci.
Ubedi svog klijenta da prihvati ovaj posao, i dobiæeš svoj stari posao.
A pokračující téma mého veřejného ponížení, potřebuji svou starou práci zpět.
Kad smo veæ kod javnih blamova, mogla bih nazad na svoj stari posao.
Určitě nechceš zpátky svou starou práci?
Sigurno ne želiš svoj stari posao natrag?
Jestli chceš zpátky tvou starou práci, je příliš pozdě.
Ako misliš da se vratiš na stari posao zakasnio si. Našla je nekog drugog.
Vidím, že máš svoji starou práci zpátky.
Vidim da si dobila stari posao.
Vlastně mám zpátky svou starou práci.
Zapravo, dobio sam svoj stari posao.
Ten chlap má moji starou práci a je tam, aby zabil Owena.
Taj lik ima moj sari posao, i tamo je da ubije Owena.
Musíme ti získat zpět starou práci.
Moramo da te vratimo na posao.
Vyrazili vás a vy teď chcete zpátky starou práci.
Otpustili su te i sada hoæeš ponovo svoj stari posao.
Vrátil jsem se pro svou starou práci.
Došao sam po svoj stari posao.
A jen jediný den předtím jsi mě rozhodně nežádal o to, abych vyštval komisaře Loeba z města abys dostal zpátky svou starou práci?
A samo dan pre toga, pretpostavljam da me nisi pitao da zapretim komesaru Lobu da bi dobio stari posao natrag?
Chci ti vrátit tvou starou práci, chlape!
Желим вам дати ваш стари посао, човече.
Takže dostanu zpět svou starou práci?
Hoæu li ponovo dobiti stari posao?
Tak co, máš zájem o svoji starou práci?
Pa, da li bi se vratio na svoj stari posao?
0.42260694503784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?